Concours Graphic 45 / graphic 45 Contest

Je participe à un concours lancé par Graphic 45, la compagnie qui fabrique l'un de mes papiers préférés. Je collectionne ces papiers depuis que je les ai découvert. Dans le cadre de ce concours je dois présenter des créations que j'ai faites avec ces papiers. Les voici.

I am participating in a Graphic 45 contest. Graphic 45 is the company who makes one of my favorite papers. I have been bying all the collections since I discovered those papers. For this contest I must present some of the creations I made using their papers. Here they are.

Collection "A proper gentleman"/ "A Proper Gentleman Collection

" L'élégance sur trois générations" / A canvas trio "Elegance over Three Generations"

Collection "Botanicabella" / "Botanicabella collection

Un album fait d'une chemise à dossier. / A file folder album.

Collection "Christmas past" / "Christmas Pass collection"

Des Atcs de Noël. / Christmas ATCs.

Collection "Le Romantique" / "Le Romantic Collection"

Collection " Halloween in Wonderland" / "" Halloween in Wonderland" Collection

Collection Steampunk débutante" / Steampunk débutante" Collection

Celle-ci est parue dans le blog de graphic 45 (concours de cartes de St-Valentin sur facebook). /This one appeared on the Graphic 45 blog (Valentine cards contest on Facebook).

Collection "Transatlantique"/ "Transatlantic" Collection

Un album de voyage format pochette. / A travel pocket book.

Devant/ Front

Dos /back

Dedans / Interior

Et finalement... 12 petits canevas qui en font un grand. / And finally, 12 little canvases that make a big one.

En espérant vous avoir amusé! / Hoping you have enjoyed!

Défi carte / Card Challenge

Voici ma participation au défi carte de Karma Scrap (semaine du 20 janvier).

Here is my contribution to the card sketch on Karma Scrap (week of the 20th of january).

Pour cette carte j'ai utilisé une étampe de Magenta. Les papiers sont de (à partir du fond): Graphic 45, Magenta Tim Holtz, et Basic Grey.

For this card I used a Magenta stamp. The papers are from (starting with the further background) Graphic 45, Magenta Tim Holtz, and Basic Grey

Étiquette de Noël/ All wrapped up challenge

J'ai fait ce tag pour répondre au challenge "All wrapped up" . Ce défi consistait à faire une création de Noël tout simplement. Je venais de faire quelque chose avec les masques de Tim Holtz alors j'ai continué dans la même technique pour le fond du tag. Ensuite je suis partie à la recherche de mon beau père Noël bleu (vieille guirlande de Noël de Mary Engelbreit). Du fil fou, un engrenage de Tim holtz, un fragment et une image de Graphic 45, du ruban et de la dentelle et voilà!

I did this tag for the "All wrapped up challenge". For this challenge we had to create something for the lolidays. Since I just finished using Tim Holtz's mask, I decided to make the background of a tag with the same technique. After that I went looking for my beautifull blue Santa ( old mary engelbreit paper garland). A bit of "crazy thread", a Tim Holtz gear, a fragment and a Graphic 45 image, some ribbon and lace and voilà!

Mona a des plumes

Juste pour rigoler en fin de semaine je me suis fabriqué un pendentif avec une Atc . Le fond de cette Atc était fait depuis longtemps avec du papier de Françoise Melzanie (Collection Maisons de fées) et embossée à la Cuttlebug. J'ai décidé de fixer une image de Mona (étampe Tim Holtz) sur ce fond. Je devais pâlir un peu le fond pour dégager son visage. J'ai fait cela avec un peu de peinture (dabbers). Ensuite j'ai coifé mon personnage de 2 jolies plumes. J'ai percé un trou en haut de cette carte et je peux alors la porter en pendentif.

Just for fun, this weekend I made myself a pendant with an ATC. The background of the card is a Françoise Melzanie ( "Maisons de Fées" Collection) paper embossed on the cuttlebug. I decided to fix an image of Mona (Tim Holtz's stamp) on this background. I had to lighten a part of the card for Mona's face. I did that with a little bit of paint (dabbers). After that I added those cute little feathers as a headdress for my character. I pierced a hole at the top of the card so I could wear it as a pendant.

Bonne creation! Good crafting!

Mariage en vue

C'est la fin de l'été. Un changement de saison s'annonce ainsi qu'un mariage. Celui d'une de mes amies Joëlle! Donc voici une petite carte pour la féliciter. Comme elle est en processus de déménagement vers la grande ville de Montréal et bien elle recevra mes voeux via mon blog. Je te souhaite tout le bonheur du monde ma chère! C'est beau l'amour!

Summer is ending. A change of season is announced as well as the wedding of one of my friends Joëlle! So here is a little card to offer her my congratulations. Since she is in the process of constructing a new home in the big city of Montreal, she will receive my wishes via my blog. I wish you all the happiness in the world Joëlle! Love is so beautifull!

Pour créer le fond cette carte j'ai utilisé une nouvelle matrice de coupe et d'embossage (deux dans un) de Cuttlebug. Ce fond est sur du carton "Coordination" que j'ai sablé pour faire ressortir les motifs en relief. L'image provient d'un papier de Grapic 45 (La Romantique) et l'adossement a été encré avec de la "Distress. Les fleurs sont de Prima.

To create the background of this card I used a new Cuttlebug embossing and die cutting matrix. This is done on "Coordination" cardstock that I sanded to make the embossed motifs stand out. The picture comes from a Graphic 45 paper (La Romantique) and the matting is inked with "Distress". The flowers are from Prima.

12 petits font un grand

Toujours dans l'optique de faire du grand avec du petit, après le tryptique je me suis lancée dans un abécédaire à thème avec des photos de famille. Le thème m'a été fourni par les papiers de la collection "Transatlantique" de "Grapgic 45". Les logos de voyage en "grunge board" de Tim Holtz ont bien servi ce thème. Les fonds sont peints à l'acrylique métallique de Eberhard. Le lettrage est en chipboard peint et embossé à chaud. De plus c'est un plaisir d'incorporer des brillants et du "Stickles" de Ranger dans cet ouvrage (pour les détails,voir plus haut). L'idée des voyages convient bien à un "album-toile" de ma famille car j'ai déménagé environ 31 fois dans ma jeunesse. C'est avec humour que je l'affirme.