jeudi 14 juillet 2011

Miroir pour les fées / Simon Says Challenge


J'ai décidé de créer ce miroir pour le défi lancé par "Simon Says". La consigne est simple: créer quelque chose dans lequel il y aura de la couture. J'ai commencé par vouloir faire une sorte de courte pointe après avoir vu la création de Candy Colwell. Candy nous montre un superbe montage inspiré des techniques de la courtepointe. Partant de là je me suis faite un patron, choisi mes papiers et le support un miroir de bois IKEA. J'ai puisé dans ma banque de papiers de fonds fait main (papiers aquarelle avec des encres en spray et du perfect pearls) que j'ai embossés avec des matrices de Tim Holtz. J'ai monté le tout sur une structure de "grunge paper" qui fonctionne comme du tissu pour pouvoir faire de la couture et de la broderie. J'ai découpé mes rectangles, je les ai embossés ensuite je les ai collé sur la strucuture en grunge paper avant de coudre les pourtours à la machine. Ensuite j'ai brodé les contours de mes rectangles. Les points utilisés sont: le point de chainette, le point couché, le point de feston, le point de croix, le point droit, et le noeud français.

I decided to create this mirror for the "Simon Says Stamps and Show some Stitching" challenge. We just have to show some sewing. After seeing Candy Colwell's wonderfull quilt style creation ( Pandemomium- Tim Holtz class) I wanted to make my own. Starting from there I made myself a plan, a pattern, chose my papers in my hand made background papers (watercolor paper with color washes, inks and perfect pearls) and chose the support- an Ikea wooden mirror. After cutting my rectangles I embossed each one using Tim Holtz texture fades. I then glued everything on a grunge paper structure so that I could machine sew and embroider everything. The embroidery stitches I used are: the daisy stich, the couched stich, the blanket stich, the cross stich, the straight stich and the french knot.


Voici quelques petits détails de l'ouvrage.

Here are a few details of the work.





J'ai complété le miroir avec des fleurs et feuilles découpées avec des matrices de Tim Holtz, des feuilles et des fleurs de Prima, du ruban et des boutons. Je crois que le thème de la couture et les fées m'inspirent toujours!

I completed the mirror with flowers and leaves cut with Tim Holtz dies, flowers and leaves from Prima, some ribbon and buttons. I think that the couture theme and the fairies always inspires me.

Je vous souhaite un superbe weekend.

Have a wonderful weekend.

5 commentaires:

  1. This is an absolutely wonderful creation, Plume!! I love it!
    Thank you for joining us at the Simon Says Stamp & Show Challenge!

    RépondreSupprimer
  2. What a beautiful piece! Love your colors, all of your embossed images and the stitching you did on this! Lovely! Thanks so much for sharing your art with us at Simon Says Stamp and Show Challenge. <3 Candy

    RépondreSupprimer
  3. How fantastic, love the squares and the colors.

    RépondreSupprimer