Lundi Grunge no 13 / Grungy Monday no 13

C'est avec un plaisir immense que je participe en tant que designer invitée pour le défi lundi grunge de cette semaine. Merci infiniment Linda Ledbetter du Studio L3 de me laisser jouer ce rôle cette semaine. En collaboration avec la talentueuse Celina Mathews de Scrapvamp je vous présente une carte transparente crée en utilisant de l'encre à l'acool de Ranger.

It is with great pleasure that I will act as a gest designer for this weeks Grungy Monday challenge. Thank you very much Linda Ledbetter of Studio L3 for letting me play in! In collaboration with the talented Celina Mathews at Scrapvamp I am presenting you a transparent card made using alcohol inks from Ranger.

Les encres à l'alcool sont un produit très versatile. Nous pouvons faire plusieurs choses avec ce produit. Sa qualité première est de pouvoir colorer des matières non poreuses incluant le métal. Ces encres sont plaisantes à utiliser sur du plastic, du papier glacé, sur du ruban adhésif d'aluminium, du papier d'aluminium et sur n'importe quoi en métal - des rondelles, des attaches parisiennes, etc..

Alcohol inks is a versatile product. You can do many things with it.It's first quality is to make it possible to color non porous materials including metal. It is fun to use on plastic, on glossy paper, on aluminum tape, aluminul foil or anything metal- washers, brads etc. .

Pour un tutoriel sur l'utilisation de ces encres je vous invite à visiter le blog de Ranger pour voir Tim Holtz à l'oeuvre avec ces encres spéciales.

For a video tutorial on the basics of this product I invite you to visit the Ranger Blog to see Tim Holtz at work with these special inks.

Je voulais pratiquer plus d'une technique pour ce défi c'est pourquoi j'ai décidé de faire une carte transparente. J'ai commencé par faire la partie centrale sur du papier glacé suivant la technique de cette semaine. Le fond est fait avec les couleurs d'encres suivantes : stonewashed, lettuce, butterscoth red pepper and gold (Mixatives). Les étampes sont de la collection "Mini Classics" (Stamper's Anonymus).

I wanted to do more than one technique that's why I decided to make a transparent card. I first did the central part on glossy paper using this weeks technique. The background is done with the following colors of alcohol ink: Stonewashed, Lettuce, Butterscoth Red pepper and metallic Gold (Mixatives). The stamps are from Tim Holtz's "Mini Classics" collection (Stamper's Anonymus).

Le support est un morceau de plastique épais- vous pourriez utiliser du plastique d'emballage. Je l'ai embossé avec la matrice d'embossage "Patchwork" de Tim Holtz. Ensuite je l'ai colorée avec les encres à l'alcool vertes "lettuce" et "meadows".

The support is a piece of heavy plastic- you could use scraps of packaging. I embossed it with Tim's "Patchwork" texture fade. And then I colored it with "Lettuce " and "Meadows" alcohol inks.

Si vous participez à ce challenge je vous souhaites une barge de plaisir avec les encres à l'alcool! Et vous pourriez peut-être avoir envie de poster vos creations sur le site "All things Tim" ainsi que sur celui de Studio L3. Aller voir ces sites. Vous y trouverez une multitude de creations faites par des artistes talentueux. Aussi n'oubliez pas de visiter le blog de Tim Holtz pour une tonnes d'idées! Il m'inspire énormément.

If you are participating in this challenge I wish you to have lots of fun with alcohol inks . And you may want to post your creation on the "All things Tim" website and on Linda's site "Studio L3". Go and have a visit there. You will see loads of inspiration created by talented people . And don't forget to visit Tim Holtz's blog for a ton of ideas! He certainly inpires me a lot.