Lundi grunge no 8/ Grungy Monday no 8

Pour ce huitième défi Linda du Studio L3, nous demande d'essayer la technique de l'aquarelle avec l'encre Adirondack. Pour connaître cette façon de faire je vous invite à visiter le blog du célèbre Tim.

For this 8th challenge, Linda of Studio L3, asks us to try the watercolor technique using Adirondack inks. To know more about this technique I invite you to visit Tim Holtz's blog.

Cette fois-ci, j'ai utilisé 2 couleurs d'encres Adirondack parce que ce sont les seules que j'ai - sunset orange et sailboat blue. J'ai dû pratiquer avant d'atteindre un efffet d'aquarelle contrôlé. Tim nous averti de ne pas utiliser d'étampes trop détaillées pour cette technique. J'ai vaporisé moin d'eau sur mon étampe pour en préserver quelques détails. L'oiseau et les engrenages ont été découpés avec des matrices de coupe de Tim Holtz. L'étampe est de Tim également (Stampers Anonymus). Le lettrage est le "Mini Types" de Cosmo Cricket.

I used 2 colors of Adirondack Dye Inks- Sunset Orange and Sailboat Blue for this project because they are the only colors I have. I had to practice to arrive at this controled watercolor effect . Tim warned us not to use detailed images with this technique. I had to spray less water on my stamp to preserve certain details. The bird and gears are cut withTim's Alterations dies and the stamp is from Tim also (Stampers Anonymus) . The alphas are" Mini Types" from Cosmo Cricket.

J'aime vraiment l'effet d'eau crée avec cette technique dans le bas de l'image. Bonne journée!

I really like the watery feel of the bottom part of this picture. have a good day!