Courte-pointe en papier "grunge"/ CCC #29 Weathered Wood grunge

L'heure est à nouveau venue de consulter "Compendium of Curiosities" de Tim Holtz à la page 50 pour affronter le défi no 29. Nous devons cette fois créer quelquechose en utilisant le technique du " bois délavé" (traduction libre de "weathered wood grunge"). Comme d'habitude, la règle est que l'on ne peut pas décrire la technique, vous devez consulter le volume pour en connaître les détails.

It is Compendium of Curiosities time again. For the 29th challenge we are to play with grunge paper and to create something using the "weathered wood grunge" technique on page 50 of Tim Holtz's book. As usual the rule is that we cannot describe the technique, you have to consult the book to know what it is all about.

Il a fait très froid cette semaine. C'est sûrement cela qui a influencé mon choix de faire une courte-pointe. Je suis partie d'un vrai motif de courte pointe (le carré dans le carré) que j'ai finalement traité en mosaïque. Quand j'ai eu terminé j'avais envie d'ajouter quelquechose. C'est là que l'idée m'est venue de transformer une clôture de fer (matrice de coupe de Tim Holtz-iron gate) en dentelle autour du carré. Je voulais aussi ajouter des étampes. Comme nous ne pouvons pas étamper adéquatement une image sur une surface embossée, j'ai étampé sur de l'acétate. J'ai ensuite collé l'acétate avec de médum mat. J'ai mis aussi de ce médium sur la surface des morceaux d'acétate pour en éliminer la brillance. J'ai utilisé les matrices d'embossage de Tim Holtz pour créer les différentes textures. La couleur a été appliquée avec les "Dabbers" de Ranger et de l'encre "Distress. Les étampes sont de Tim Holtz. Bonne semaine. Merci Linda pour ces challenges.

It was very cold this week and I think that influenced my choice of making a quilt! I started with a real quilt pattern that I finally treated as a mosaïc. And when finished I felt I should add somethind. That's when I got the idea of transforming the iron gate fence (Tim Holtz border die) into a lace trimming. I also wanted to add stamps. Since you cannot really stamp well on an embossed background I stamped on acetate film (a transparency) and glued in place with matte medium. I also added matte medium over the acetate to eliminate the shine and blend in with the rest of the textures. I used Tim Holtz texture fades for the embossed patterns and all the coloring is done in Ranger dabbers and distress inks. The stamps are from Tim Holtz. Have a nice week!Thank you Linda for these challenges.