Passion mécanique / CCC#20

C'est un autre rendez-vous avec les défis de Linda sur StudioL3. Cette fois il s'agit d'utiliser la technique du "grunge industriel" de Tim Holtz - Challenge no.20. Pour connaître cette technique je vous réfère au livre de Tim Holtz "Compendium of Curiosities" page 54.

Pour ce challenge je savais que je voulais faire des engrenages et il y a quelques mois je désirais mettre cette photo de mon oncle Gérard en valeur. Il était mécanicien de profession et de passion. Quelle élégance que ce complet. Et que dire de la superbe voiture!

It's CCC time again! This time Linda invites us to use Tim Holtz "industrial grunge" technique

(CCC#20)

. To know how to do this see Tim Holtz's "Compendium of Curiosities" on page 54 .

For this challenge I knew I wanted to use gears and a couple of months ago I was planning on scrapbooking this nice picture of my uncle Gérard. He was a mecanics by profession and by passion. How elegant he was in this suit. And what to say about the car!

Pour ce projet j'ai utilisé les tablettes de papier de Tim Holtz "Lost and found" et "Retro grunge". Les engrenages

sont découpées dans du papier "grunge" avec la matrice de coupe "Gadget gears". Et J'ai travaillé avec des mélanges maison d'encre Distress (spiced marmalade, chipped sapphire) et de perfect pearls pour créer le cercle derrière la photo.

Bonne créations tout le monde!

For this project I used Tim Holtz's staches of paper "Lost and found" and "Retro grunge". The gears are cut in grunge paper with the "Gadget Gears" die. And I used home made mixtures of distress ink (spiced marmalade, chipped sapphire) and perfect pearls to do the circle in the background.

Have fun everyone!

Une sélection de produits Tim Holtz est maintenant en vente à 40% à "Monscrapbook.com" jusqu'au 2 nov (C'est ce soir).

A selection of Tim Holtz products is currently on sale 40% at "Monscrapbook.com" until de 2nd of novembre (that's tonight).

Les encres de Tim Holtz sont aussi en vente à 40% pour un temps limité à"Monscrapbook.com"

Tim Holtz's Distress inks are also on sale 40% for a limited period of time at"Monscrapbook.com".

En fait tous le sproduits sont en vente à 40 %.

In fact all the products are on sale at 40%.