Ratrappage scolaire /Late homework

La cloche a sonné, c'est l'heure de la récré! Un peu de détente s.v.p.!

J'ai aimé faire cette page à partir d'une vieillle photo d'école. On y voit la visite de l'inspecteur, moment redouté de tous . Il venait une fois par année et cela faisait stresser les profs et nous aussi. On avait peur de Monsieur l'inspecteur. Pour détendre et alléger l'atmosphère j'ai placé un ballon, des papillons et des chapeaux dans ma composition.

Cette page fait partie de mes cours de mixed-média "L'École buissonnière". Les inscriptions sont encore ouvertes pour les personnes intéressées par ce cours. Pour plus de détail cliquez ici et chercher le logo "École buissonnière".

The bell rang, it's recess! A little bit of relaxation please!

I liked doing this page with an old school photo. We see represented on it the school inspector's visit, moment feared by all. He came once a year and that stressed the teachers and the students too. We were scared of mister the Inspector. To loosen the atmosphere I placed a baloon, some butterflies and hats in my composition.

This page is part of my mixed-media lessons for "École buissonnière". The inscriptions for this course are still opened. For more information, interested people may follow this link to learn more. Look for the "École buissonnière" logo.