Mariage en vue

C'est la fin de l'été. Un changement de saison s'annonce ainsi qu'un mariage. Celui d'une de mes amies Joëlle! Donc voici une petite carte pour la féliciter. Comme elle est en processus de déménagement vers la grande ville de Montréal et bien elle recevra mes voeux via mon blog. Je te souhaite tout le bonheur du monde ma chère! C'est beau l'amour!

Summer is ending. A change of season is announced as well as the wedding of one of my friends Joëlle! So here is a little card to offer her my congratulations. Since she is in the process of constructing a new home in the big city of Montreal, she will receive my wishes via my blog. I wish you all the happiness in the world Joëlle! Love is so beautifull!

Pour créer le fond cette carte j'ai utilisé une nouvelle matrice de coupe et d'embossage (deux dans un) de Cuttlebug. Ce fond est sur du carton "Coordination" que j'ai sablé pour faire ressortir les motifs en relief. L'image provient d'un papier de Grapic 45 (La Romantique) et l'adossement a été encré avec de la "Distress. Les fleurs sont de Prima.

To create the background of this card I used a new Cuttlebug embossing and die cutting matrix. This is done on "Coordination" cardstock that I sanded to make the embossed motifs stand out. The picture comes from a Graphic 45 paper (La Romantique) and the matting is inked with "Distress". The flowers are from Prima.